It's written English and Português near the bottom of the screen.

欠けた器を繕う...。

金継ぎとは、割れたり欠けたりした陶磁器を漆で接着し、その継ぎ目を金や銀、錫などで装飾を施して修復する日本独自の文化です。

残念ながらモノで溢れる現代の日本では知らない人も多く、その文化は衰退しつつありますが、その昔、室町時代に茶の湯文化が栄えた頃、陶磁器は大変、貴重なものでした。割れた茶器をただ漆で接着させて直すだけではなく、その傷痕をも慈しみ愛でた日本人の繊細な美意識から金継ぎは生まれました。

私は「漆」と...

Please reload

New
Please reload

​Tag
Please reload

© 2020 YUKIKO KAKIMOTO All Right Reserved.